diff --git a/src/include/repapp.cpp b/src/include/repapp.cpp
index ac7ca1936..620289c5f 100644
--- a/src/include/repapp.cpp
+++ b/src/include/repapp.cpp
@@ -225,7 +225,7 @@ void TReport_application::main_loop()
 				print(b, m, rep);
 				break;
 			case K_EXPORT:
-				export(b, m, rep);
+				esporta(b, m, rep);
 				break;
 			case K_EXCEL:
 				b.export_excel(name);
diff --git a/src/include/reprint.cpp b/src/include/reprint.cpp
index 19a43c2bf..1dc823463 100755
--- a/src/include/reprint.cpp
+++ b/src/include/reprint.cpp
@@ -1646,7 +1646,7 @@ HIDDEN bool ask_export_filename(TFilename& fname)
 
 bool TBook::export_text(TFilename& fname, int size, bool signature, bool goto_url, bool ask_filename)
 {
-	ask_filename != fname.blank();
+	ask_filename |= fname.blank();
 	if (ask_filename && !ask_export_filename(fname))
 		return false;
 
@@ -1849,7 +1849,7 @@ static void reformat_excel(TString& str)
 
 bool TBook::export_dbase(TFilename& fname, TTrec * desc, bool signature, bool goto_url, bool ask_filename)
 {
-	ask_filename != fname.blank();
+	ask_filename |= fname.blank();
 	if (ask_filename && !ask_export_filename(fname))
 		return false;
 
@@ -1941,7 +1941,7 @@ bool TBook::export_dbase(TFilename& fname, TTrec * desc, bool signature, bool go
 
 bool TBook::export_excel(TFilename& fname, bool signature, bool goto_url, bool ask_filename)
 {
-	ask_filename != fname.blank();
+	ask_filename |= fname.blank();
 	if (ask_filename && !ask_export_filename(fname))
 		return false;