diff --git a/at/batbtcs.uml b/at/batbtcs.uml
index e5c31bc77..1d62439ac 100755
--- a/at/batbtcs.uml
+++ b/at/batbtcs.uml
@@ -68,15 +68,10 @@ BEGIN
    MESSAGE ENABLE, F_TABTCS_STATO
    ITEM "S|Sospensione"
    MESSAGE ENABLE, F_TABTCS_STATO
+   ITEM "B|Blocco (sosp. senza id. auto)"
+   MESSAGE ENABLE, F_TABTCS_STATO
    ITEM "F|Fine sospensione"
    MESSAGE ENABLE, F_TABTCS_STATO
-   //ITEM "1|Sospeso per SI"
-   //MESSAGE ENABLE, F_TABTCS_STATO
-   //ITEM "2|Sospeso per AF"
-   //MESSAGE ENABLE, F_TABTCS_STATO
-   ITEM "M|Modifica dati idon. precedente"
-   MESSAGE CLEAR, F_TABTCS_STATO
-   MESSAGE DISABLE, F_TABTCS_STATO
    HELP "Indicare se il controllo modifica lo stato e in che modo"
 END