diff --git a/ve/ve0100b.uml b/ve/ve0100b.uml
index c06361f78..adf218b5e 100755
--- a/ve/ve0100b.uml
+++ b/ve/ve0100b.uml
@@ -125,7 +125,6 @@ NUMBER F_ANNO_ELAB 4
 BEGIN
   PROMPT 2 5 "Esercizio      "
   CHECKTYPE REQUIRED
-  GROUP 2
 END
 
 LIST F_TIPOCF_ELAB 1 11
@@ -135,7 +134,6 @@ BEGIN
   HELP "Indicare se cliente oppure fornitore"
   ITEM "C|Clienti"
   ITEM "F|Fornitori"
-  GROUP 2
 END
 
 NUMBER F_CODCF_ELAB 6
diff --git a/ve/ve2200.cpp b/ve/ve2200.cpp
index 7f8ba9ab4..37955fd04 100755
--- a/ve/ve2200.cpp
+++ b/ve/ve2200.cpp
@@ -130,7 +130,7 @@ bool TCondizioni_vendita::user_create()
   
   if (_condven == "*")
   {
-    TMask choose("VE2200"); // istanzia la maschera di scelta del tipo di archivio
+    TMask choose("ve2200"); // istanzia la maschera di scelta del tipo di archivio
     if (choose.run() == K_ENTER) 
       _condven= choose.get(F_TIPOCV); // prende il tipo di archivio dalla maschera
   }
@@ -139,8 +139,8 @@ bool TCondizioni_vendita::user_create()
   TConfig prassid(CONFIG_DITTA, "ve"); // apre il file di configurazione della ditta corrente
   switch (_condven[0]) {
     case 'L': { // listini
-      if (!(prassid.get_bool("GES", NULL, A_LISTINI))) error_box("L'archivio Listini non è abilititato"); // controlla che l'archivio listini sia abilitato
-      else {
+      if (prassid.get_bool("GES", NULL, A_LISTINI))  // controlla che l'archivio listini sia abilitato
+      {
         // eliminazione campi di altri archivi
         _msk->set_caption("Archivio listini");
         key_hide(*_msk, F_C_COD);
@@ -158,11 +158,13 @@ bool TCondizioni_vendita::user_create()
         _gest_so= prassid.get_bool("GESSO", NULL, A_LISTINI); // setta il booleano di abilitazione degli sconti/omaggi
         gotcha= TRUE;
       }
+      else
+        error_box("L'archivio Listini non è abilititato");
       break;
     }
     case 'C': // contratti
-      if (!(prassid.get_bool("GES", NULL, A_CONTRATTI))) error_box("L'archivio Contratti non è abilititato"); // controlla che l'archivio listini sia abilitato
-      else {
+      if (prassid.get_bool("GES", NULL, A_CONTRATTI)) // controlla che l'archivio listini sia abilitato
+      {
         // settaggio dei campi da eliminare
         _msk->set_caption("Archivio contratti");
         key_hide(*_msk, F_L_COD);
@@ -184,10 +186,12 @@ bool TCondizioni_vendita::user_create()
         _gest_so= prassid.get_bool("GESSO", NULL, A_CONTRATTI); // setta il booleano di abilitazione degli sconti/omaggi
         gotcha= TRUE;
       }
+      else
+        error_box("L'archivio Contratti non è abilititato");
       break;
     case 'O': // offerte
-      if (!(prassid.get_bool("GES", NULL, A_OFFERTE))) error_box("L'archivio Offerte non è abilititato"); // controlla che l'archivio listini sia abilitato
-      else {
+      if (prassid.get_bool("GES", NULL, A_OFFERTE)) // controlla che l'archivio listini sia abilitato
+      {
         // settaggio dei campi da eliminare
         _msk->set_caption("Archivio offerte");
         key_hide(*_msk, F_L_COD);
@@ -206,6 +210,8 @@ bool TCondizioni_vendita::user_create()
         _gest_so= prassid.get_bool("GESSO", NULL, A_OFFERTE); // setta il booleano di abilitazione degli sconti/omaggi
         gotcha= TRUE;
       }
+      else
+        error_box("L'archivio Offerte non è abilititato"); 
       break;    
     default: // messaggio di errore se si indica un archivio non valido
       error_box("Indicare l'archivio sulla linea di comando (L, C o O) oppure selezionarla dalla maschera di partenza");
@@ -232,7 +238,7 @@ bool TCondizioni_vendita::user_create()
       _msk->disable(F_DATACAM);
     }
   }
-  return (gotcha);
+  return gotcha;
 }
 
 bool TCondizioni_vendita::user_destroy() {
@@ -393,29 +399,29 @@ bool TCondizioni_vendita::handle_copy(TMask_field &b, KEY k)
 
       switch(m.get(F_TIPO)[0])
       {
-        case 'L':        
+      case 'L':        
         rec.put("CATVEN",m.get(F_L_CATVEN));
         rec.put("COD",m.get(F_L_COD));
         newcode = msk.get(F_L_COD);        
         break;
-        case 'C':
+      case 'C':
         rec.put("TIPOCF",m.get(F_C_TIPOCF));
         rec.put("CODCF",m.get(F_C_CODCF));
         rec.put("COD",m.get(F_C_COD));
         newcode = msk.get(F_C_COD);
         break;
-        case 'O':
+      case 'O':
         rec.put("COD",m.get(F_O_COD));
         newcode = msk.get(F_O_COD);
         break;
-        
-        default: break; 
+      default: 
+        break; 
       }
       
       TCursor curs(&rel,"",1,&rec,&rec); //creo anche il cursore della relazione, con chiave 1(codice) e record iniz. e fin. uguali nel filtro
       const long items = curs.items();    // metto in items il numero di elementi del cursore
       curs.freeze();
-      TProgind bar(items,"Scansione righe di origine"); //barra di avanzamento
+      TProgind bar(items,"Scansione righe di origine", FALSE, TRUE); //barra di avanzamento
                   
       for (curs=0; curs.pos() < items; ++curs) 
       {
@@ -423,20 +429,17 @@ bool TCondizioni_vendita::handle_copy(TMask_field &b, KEY k)
         curs.curr().put("COD", newcode);
         int err = rel.write();
         if (err == _isreinsert && m.get(F_OVERWRITE))
-        {
           rel.rewrite();
-        }
-      }
-        
+      }      
     }
   } 
   return TRUE;
 }
 
 
-int ve2200(int argc, char* argv[]) {
+int ve2200(int argc, char* argv[]) 
+{
   TCondizioni_vendita a;
-  
-  a.run(argc, argv, "Condizioni di vendita ");
+  a.run(argc, argv, "Condizioni di vendita");
   return 0;
 }
diff --git a/ve/ve5200.uml b/ve/ve5200.uml
index 366ee9d47..0e90622e8 100755
--- a/ve/ve5200.uml
+++ b/ve/ve5200.uml
@@ -151,7 +151,7 @@ BEGIN
   PROMPT -12 -1 ""
 END
 
-BUTTON DLG_CANCEL 10 2
+BUTTON DLG_QUIT 10 2
 BEGIN
   PROMPT -22 -1 ""
 END
diff --git a/ve/velib06.cpp b/ve/velib06.cpp
index a81ff05bc..e86d6f641 100755
--- a/ve/velib06.cpp
+++ b/ve/velib06.cpp
@@ -2002,8 +2002,8 @@ void TElabora_mask::update_ndoc_filter(bool is_tipo_elaborazione)
     }
     else
     {
-      const TString16 tipo_fin(e->tipo_finale());
-      const TString16 stato_fin(e->stato_finale());
+      const TString4 tipo_fin(e->tipo_finale());
+      const TString4 stato_fin(e->stato_finale());
 
       filter << "&&";
       if (stato_fin != "0")