diff --git a/ve/velib01.cpp b/ve/velib01.cpp
index 288d11bef..bcbb1f231 100755
--- a/ve/velib01.cpp
+++ b/ve/velib01.cpp
@@ -23,6 +23,10 @@
 #include "veuml1.h"
 #endif
 
+#ifndef __VEINI_H
+#include "veini.h"
+#endif
+
 #ifndef __DEFMASK_H
 #include <defmask.h>
 #endif
@@ -321,7 +325,9 @@ bool codart_handler( TMask_field& f, KEY key )
         deslin.put(DESLIN_CODLIN, lingua);
         if (deslin.read() == NOERR)
           desc = deslin.get(DESLIN_DESCR);
-      }
+      }                        
+      if (mask.doc()[((TSheet_field &)mask.field(F_SHEET)).selected() + 1].is_omaggio())  
+        desc << " (OMAGGIO)";
       row_mask.set(FR_DESCR, desc);
                                      
       umart.setkey(1);