diff --git a/or/ormenu.men b/or/ormenu.men
index b274ca7ef..c900eb254 100755
--- a/or/ormenu.men
+++ b/or/ormenu.men
@@ -5,5 +5,4 @@ Module  = 33
 Flags   = ""
 Item_01 = "Stampa ordini", "or1.exe -0","F"
 Item_02 = "Stampa disponibilita' articoli", "or1.exe -1","F"
-Item_03 = "Stampa tempi di consegna", "or1.exe -2","F"
-Item_04 = "Scarico e ripristino documenti", "ve5.exe -0","F"
+Item_03 = "Scarico e ripristino documenti", "ve5.exe -0","F"