diff --git a/lv/lv3100.cpp b/lv/lv3100.cpp
index 10683f638..2bfeed58d 100755
--- a/lv/lv3100.cpp
+++ b/lv/lv3100.cpp
@@ -655,8 +655,7 @@ bool TGestione_bolle_msk::lv_ritirato_handler(TMask_field& f, KEY k)
 			return true;
     }
 
-    //gestione campi dotazione odierna e dotazione temporanea
-   //gestione campi dotazione odierna e dotazione temporanea
+    //gestione campi dotazione odierna e dotazione temporanea   
     TGiac_per_cli& giac = gbapp().giacenza();
     dotod = giac.giac_att(rdoc, true);
     msk.set(FR_JOLLY1, dotod);
@@ -761,9 +760,9 @@ bool TGestione_bolle_msk::lv_codart_handler(TMask_field& f, KEY k)
         const int last_esc = esc.last();
 
         //estraggo il record corrispondente su LF_CLIFOGIAC	
-        const TRecmag_lavanderie& reclav = artrec.find_rec(last_esc);     
+        const TRecmag_lavanderie& reclav = artrec.find_rec(last_esc);
 
-        real dotod = reclav.get_real(CLIFOGIAC_DOTOD);      
+        real dotod = reclav.get_real(CLIFOGIAC_DOTOD);
         real dotmp = reclav.get_real(CLIFOGIAC_DOTTM);
                 
         rdoc.put("DOTOD", dotod);
diff --git a/lv/lv3300.cpp b/lv/lv3300.cpp
index 14d7e3e1d..e5868b23f 100755
--- a/lv/lv3300.cpp
+++ b/lv/lv3300.cpp
@@ -681,26 +681,18 @@ bool TGestione_buoni_msk::pre_ritirato_handler(TMask_field& f, KEY k)
     }
 
     //gestione campi dotazione odierna e dotazione temporanea
-    TArticolo_lavanderie& artrec = cached_article_laundry(msk.get(FR_CODART), 'C', codcf, indsped);	
-    //fisso l'anno esercizio
-    TEsercizi_contabili& esc = esercizi();
-    const int last_esc = esc.last();
-
-    //estraggo il record corrispondente su LF_CLIFOGIAC	
-    const TRecmag_lavanderie& reclav = artrec.find_rec(last_esc);
-
-    dotod = reclav.get_real(CLIFOGIAC_DOTOD);
-
+    TGiac_per_cli& giac = gbapp().giacenza();
+    dotod = giac.giac_att(rdoc, true);
     msk.set(FR_JOLLY1, dotod);
     rdoc.put("DOTOD", dotod);
 
     //scrivo la dotazione temporanea solo se esistono le date di dotazione temporanea e questa non è scaduta
     if (rdoc.get_date("DADATATMP").ok() && rdoc.get_date("ADATATMP").ok() && rdoc.get_date("ADATATMP") >= doc.get_date(DOC_DATADOC))
     {
-		  real dotmp =  reclav.get_real(CLIFOGIAC_DOTTM);
+		  real dotmp = giac.giac_att(rdoc, false);    
 		  msk.set(FR_JOLLY2, dotmp);
       rdoc.put("DOTMP", dotmp);
-    }    
+    }
   }  
   return true;
 }
@@ -728,26 +720,18 @@ bool TGestione_buoni_msk::pre_daconsegnare_handler(TMask_field& f, KEY k)
     rdoc.put(RDOC_QTA, consegnato);
 
     //gestione campi dotazione odierna e dotazione temporanea
-    TArticolo_lavanderie& artrec = cached_article_laundry(rdoc.get(RDOC_CODART), 'C', doc.get_long(DOC_CODCF), dmask.get_int(F_CODINDSP));
-    //fisso l'anno esercizio
-    TEsercizi_contabili& esc = esercizi();
-    const int last_esc = esc.last();
-
-    //estraggo il record corrispondente su LF_CLIFOGIAC	
-    const TRecmag_lavanderie& reclav = artrec.find_rec(last_esc);
-
-    real dotod = reclav.get_real(CLIFOGIAC_DOTOD);
+    TGiac_per_cli& giac = gbapp().giacenza();
+    real dotod = giac.giac_att(rdoc, true);
     msk.set(FR_JOLLY1, dotod);
     rdoc.put("DOTOD", dotod);
 
     //scrivo la dotazione temporanea solo se esistono le date di dotazione temporanea e questa non è scaduta
     if (rdoc.get_date("DADATATMP").ok() && rdoc.get_date("ADATATMP").ok() && rdoc.get_date("ADATATMP") >= doc.get_date(DOC_DATADOC))
     {
-      real dotmp = reclav.get_real(CLIFOGIAC_DOTTM);
-
-      msk.set(FR_JOLLY2, dotmp);
+		  real dotmp = giac.giac_att(rdoc, false);    
+		  msk.set(FR_JOLLY2, dotmp);
       rdoc.put("DOTMP", dotmp);
-    }    
+    }
   }
   return ok;
 }
diff --git a/lv/lvlib.cpp b/lv/lvlib.cpp
index c8c23a5d6..7641a9ad8 100755
--- a/lv/lvlib.cpp
+++ b/lv/lvlib.cpp
@@ -1652,8 +1652,20 @@ bool TGiac_per_cli::load_row(TRiga_documento& rdoc, const bool aggiorna, const b
 real TGiac_per_cli::giac_att(TRiga_documento& rdoc, bool odierna)
 {
   const TString& codart = rdoc.get(RDOC_CODART);
+  const TDocumento& doc = rdoc.doc();
 
-  real giac = odierna ? rdoc.get_real("DOTOD") : rdoc.get_real("DOTMP");
+  TArticolo_lavanderie& artrec = cached_article_laundry(codart, 'C', doc.get_long(DOC_CODCF), doc.get_long(DOC_CODINDSP));	
+  //fisso l'anno esercizio
+  TEsercizi_contabili& esc = esercizi();
+  const int last_esc = esc.last();
+
+  //estraggo il record corrispondente su LF_CLIFOGIAC	
+  const TRecmag_lavanderie& reclav = artrec.find_rec(last_esc);     
+
+  real dotod = reclav.get_real(CLIFOGIAC_DOTOD);      
+  real dotmp = reclav.get_real(CLIFOGIAC_DOTTM);
+
+  real giac = odierna ? dotod : dotmp;
   real saldo;
   
 	//instanzio una cache sulla tabella delle causali