diff --git a/include/printer.h b/include/printer.h
index 099fa3c81..6a579071c 100755
--- a/include/printer.h
+++ b/include/printer.h
@@ -305,8 +305,6 @@ class TPrinter : public TObject
   // @cmember:(INTERNAL) Nomi dei file delle immagini da stampare
   TString_array _image_names;
 
-  // @cmember:(INTERNAL) Stringa contenente i @codes per il disegno dello sfondo
-  const char* _bg_desc;
   // @cmember:(INTERNAL) Nomi delle stampanti utilizzabile
   TToken_string _printer_names;
   // @cmember:(INTERNAL) Indica se la stampante e' abilitata a trattare grafica
@@ -406,7 +404,7 @@ public:
   { _hwformfeed = hwff; }
 
   // @cmember Permette di tradurre la stringa con i codici @codes in un array utilizzabile dalla stampa
-  void parse_background(const char* bgdesc, TArray& bg);
+  void parse_background(const char* bgdesc, TString_array& background);
 
   // @cmember Ritorna il numero delle stampanti disponibili
   int descriptions()