diff --git a/lv/lvfat.rep b/lv/lvfat.rep
index 8019e703e..603c1a133 100755
--- a/lv/lvfat.rep
+++ b/lv/lvfat.rep
@@ -327,7 +327,7 @@ MESSAGE ENABLE,51
33.CODCF
- MESSAGE _ISAMREAD,168,CODCONT=#100!CODCF=#101,RIFBOLFAT
+ MESSAGE _ISAMREAD,168,CODCONT=#100!CODCF=#101,RIFBOL
MESSAGE COPY,F1.5000
@@ -340,8 +340,8 @@ MESSAGE ENABLE,51
- (34.TIPORIGA='05')
-
+ (34.TIPORIGA=='05')
+
SUBSTR(34.DESCR,21,LEN(34.DESCR)-14) + " " +
SUBSTR(34.DESCR,LEN(34.DESCR)-9,LEN(34.DESCR)-8) +
SUBSTR(34.DESCR,LEN(34.DESCR)-6,LEN(34.DESCR)-5) +