diff --git a/cg/cg3400.cpp b/cg/cg3400.cpp
index 084db7232..373b25de9 100755
--- a/cg/cg3400.cpp
+++ b/cg/cg3400.cpp
@@ -1523,15 +1523,12 @@ void CG3400_application::aggiorna_tabreg(int partito_da, int stampate)
   if (_tabreg->good())
   {
     //    _tabreg->put ("I8", (long)partito_da); // partito_da = -1 se stampa OK
-    if (partito_da == -1)
-    {
-      _tabreg->put ("I1", (long)_pagine_stampate + stampate); // pagine stampate
-      _tabreg->put ("I6", _nprog_mov);    // ultimo numero di riga
-      _tabreg->put ("R1", _tot_dare_generale);
-      _tabreg->put ("R2", _tot_avere_generale);
-      _tabreg->put ("D3", _ultima_data_mov);  // Data piu' alta trovata
-      _tabreg->rewrite();
-    }
+    _tabreg->put ("I1", (long)_pagine_stampate + stampate); // pagine stampate
+    _tabreg->put ("I6", _nprog_mov);    // ultimo numero di riga
+    _tabreg->put ("R1", _tot_dare_generale);
+    _tabreg->put ("R2", _tot_avere_generale);
+    _tabreg->put ("D3", _ultima_data_mov);  // Data piu' alta trovata
+    _tabreg->rewrite();
   }
 }