diff --git a/ps/pd6342500.cpp b/ps/pd6342500.cpp
index 23b1e6306..21ec39481 100755
--- a/ps/pd6342500.cpp
+++ b/ps/pd6342500.cpp
@@ -62,23 +62,28 @@ class TBilancio_recset : public TCSV_recordset
 public:
 	TBit_array & tot_rows() { return _tot_rows;}
 	TBit_array & tot_gen() { return _tot_gen;}
-	virtual bool get_attr(int column, TAttributes & attr) const;
+	virtual bool get_attr(int column, TAttributes & attr, bool header  = false) const;
 
   TBilancio_recset(const TMask & m);
 };
 
-bool TBilancio_recset::get_attr(int column, TAttributes & attr) const
+bool TBilancio_recset::get_attr(int column, TAttributes & attr, bool header) const
 {
 	const TRecnotype  rowno = current_row();
 
-	if (rowno == 0L && column > 1)
+	if ((rowno == 0L || header))
 	{
-		if ((unsigned int) column >= columns() - 1)
-			attr.set_background(COLOR_RED);
+		if (column > 1)
+		{
+			if ((unsigned int) column >= columns() - 1)
+				attr.set_background(COLOR_RED);
+			else
+				attr.set_background(header_back[_group[column - 2] % 6]);
+			attr.set_foreground(COLOR_WHITE);
+			return true;
+		}
 		else
-			attr.set_background(header_back[_group[column - 2] % 6]);
-		attr.set_foreground(COLOR_WHITE);
-		return true;
+			return false;
 	}
 	else
 		if (_tot_rows[rowno] ||	_tot_rows_ind[rowno])
@@ -184,6 +189,7 @@ TBilancio_recset::TBilancio_recset(const TMask & m) : TCSV_recordset("CSV(;)\n")
 		}
 		_group[i] = group;										
 		colname = cmskey;
+		colname.replace('|', '-');
 		create_column(colname, _realfld);
 	}
 	create_column("Totale", _realfld);
@@ -191,8 +197,6 @@ TBilancio_recset::TBilancio_recset(const TMask & m) : TCSV_recordset("CSV(;)\n")
 	TRecnotype sheet_row = new_rec("");
 	TString descr;
 
-	set(0, "Conto");
-	set(1, "Descrizione");
 	for (int c  = 0; c < ncols; c++)
 	{
 		cmskey = colkeys.row(c);
@@ -201,10 +205,10 @@ TBilancio_recset::TBilancio_recset(const TMask & m) : TCSV_recordset("CSV(;)\n")
 	
 		descr.cut(0);
 		descr <<  cache().get(LF_COMMESSE, cms, COMMESSE_DESCRIZ);
-		descr <<  " - " << cache().get(LF_FASI, cmskey, FASI_DESCRIZ);
+		descr <<  "-" << cache().get(LF_FASI, cmskey, FASI_DESCRIZ);
 		set(c + 2, descr);
 	}
-	set(ncols + 2, "Totale     ");
+	set(ncols + 2, "          ");
 	
 	long start_rec = -1;
 	int nrows = rowkeys.items();