diff --git a/ba/ba1500.cpp b/ba/ba1500.cpp
index ee4c938db..5b5c76767 100755
--- a/ba/ba1500.cpp
+++ b/ba/ba1500.cpp
@@ -248,7 +248,6 @@ bool TAttivazione_moduli::decode_hnd(TMask_field & f, KEY k)
 
 bool TAttivazione_moduli::activate_hnd(TMask_field & f, KEY k)
 {
-  if (!f.to_check(k)) return TRUE;
   TMask & m = f.mask();
   word    ud1[4], ud2[4], port = app()._port;
   int     nmod = 0;
diff --git a/ba/ba1500a.uml b/ba/ba1500a.uml
index a597c3adb..f6f79b923 100755
--- a/ba/ba1500a.uml
+++ b/ba/ba1500a.uml
@@ -1,7 +1,7 @@
 #include "ba0100a.h"
 #include "ba1500a.h"
 
-PAGE "Selezione utente" -1 -1 79 22
+PAGE "Attivazione Moduli" -1 -1 79 22
 
 STRING F_K1 16
 BEGIN