diff --git a/ba/batbdel.uml b/ba/batbdel.uml
index 06663f7e5..7c0f1b6c5 100755
--- a/ba/batbdel.uml
+++ b/ba/batbdel.uml
@@ -21,8 +21,8 @@ BEGIN
   DISPLAY "Ragione sociale@50" RAGSOC
   OUTPUT F_CODDITTA CODDITTA
   OUTPUT F_RAGSOC RAGSOC
-  CHECKTYPE REQUIRED
-  WARNING "Ragione sociale assente"
+  CHECKTYPE FORCED
+  WARNING "Ditta assente"
 END
 
 STRING F_RAGSOC 50
@@ -36,7 +36,7 @@ BEGIN
   DISPLAY "Ragione sociale@50" RAGSOC
   OUTPUT F_CODDITTA CODDITTA
   OUTPUT F_RAGSOC RAGSOC
-  WARNING "Ragione sociale assente"
+  WARNING "Ditta assente"
 END
 
 NUMBER F_ANNO 4
diff --git a/ba/dir.gen.asc b/ba/dir.gen.asc
index 1cc96ddb7..e11ea051f 100755
--- a/ba/dir.gen.asc
+++ b/ba/dir.gen.asc
@@ -1,6 +1,6 @@
 begin 664 dir.gen
 M)&1I<BYG96X                                             )P  
-M $8   "@ .L* P!$:7)E8W1O<GD                                 
+M $8   "@ .P* P!$:7)E8W1O<GD                                 
 M           P                                           @(" @
 M(" @(" @(" @(" @(" @(" @(" @(" @("  )75S97(N9'1A            
 M                                          !U /____]5=&5N=&D 
@@ -79,7 +79,7 @@ M                                          #@      !0<F]G<F5S
 M<VEV:2!A;&QE9V%T:2!)5D$                       !.0T8         
 M                                                            
 M            )&UO=BYD=&$                                     
-M                   0 0    !-;W9I;65N=&D@9&D@<')I;6$@;F]T80  
+M                   7 0    !-;W9I;65N=&D@9&D@<')I;6$@;F]T80  
 M                      !.34]6                                
 M                                                )')M;W8N9'1A
 M                                                      !_    
@@ -97,14 +97,14 @@ M                                          !1      !2:6=H92!C
 M875S86QI(&-O;G1A8FEL:0                         C,C8J-0      
 M                                                            
 M            )'!A<G0N9'1A                                    
-M                  #! /____]087)T:71E(&%P97)T90              
+M                  "Y /____]087)T:71E(&%P97)T90              
 M                      !.4$%25                               
 M      !086YN96QL:2!C;VUP;&5S<RYP97(@8V]M;65S<V$ )'-C860N9'1A
-M                                                      !@ /__
+M                                                      !( /__
 M__]38V%D96YZ90                                            !.
 M4$%25"HR                                  !086YN96QL:2!C;VUP
 M;&5S<RYP97(@8V]M;65S<V$ )'!A9W-C82YD=&$                     
-M                               P /____]086=A;65N=&D@<V-A9&5N
+M                               ] /____]086=A;65N=&D@<V-A9&5N
 M>F4                               !.4$%25"HR                
 M                  !086YN96QL:2!C;VUP;&5S<RYP97(@8V]M;65S<V$ 
 M)&5F9F5T=&DN9'1A                                            
diff --git a/ba/trc.gen.asc b/ba/trc.gen.asc
index 39c047380..9dfc7c291 100755
--- a/ba/trc.gen.asc
+++ b/ba/trc.gen.asc
@@ -1062,7 +1062,7 @@ M  #___\              /______________________________________
 M_P    #_______________________________________\     ________
 M________________________________     /______________________
 M_________________P    #_____________________________________
-M__\     ________________________________________ !\ 04Y.3T53
+M__\     ________________________________________ "  04Y.3T53
 M        "00   $ 3E5-4D5'         P<   4 1$%405)%1P      !08 
 M  P 1$%404-/35      !08  !( 1$%4041/0P      !08  !@ 1$%403<T
 M5$52    !08  !X 3E5-1$]#         0<  "0 5$E03T1/0P       0( 
@@ -1070,12 +1070,12 @@ M "L 0T]$0T%54P       0,  "T 1$530U(          3(  #  5$E03TU/
 M5@       0$  &( 04Y.3TE600       @0  &, 4D5' $E600       0, 
 M &< 4%)/5$E600       P4  &H 55!23U1)5D$      P4  &\ 0T]$5D%,
 M $\      0,  '0 0T%-0DE/ $\     ! \% '< 4D5'4U0 5$\     " $ 
-M (8 4U1!35!!5$\     " $  (< 5$E03P!/         0$  (@ 0T]$0T8 
-M         P8  (D 5$]41$]#        !!(" (\ 4DE41DE3        !!("
-M *$ 4DE44T]#        !!(" +, 4%)/5E9)4P       0$  ,4 0T]$5D%,
-M20  00   0,  ,8 0T%-0DE/20  00  ! \% ,D 0T]24DQ)4D4 00  !!("
-M -@ 0T]24E9!3%5400  !!(" .H 3T-&4$D 3%5400   1   /P 0T]$4$%'
-M         00   P!0T]$4$%'         00  !,!3T-$3D%30P      !08 
+M (8 4U1!35!!5$\     " $  (< 3E5-1TE/         P<  (@ 5$E03P  
+M         0$  (\ 0T]$0T8          P8  )  5$]41$]#        !!("
+M )8 4DE41DE3        !!(" *@ 4DE44T]#        !!(" +H 4%)/5E9)
+M4P  00   0$  ,P 0T]$5D%,20  00   0,  ,T 0T%-0DE/20  00  ! \%
+M -  0T]24DQ)4D4 00  !!(" -\ 0T]24E9!3%5400  !!(" /$ 3T-&4$D 
+M         1    ,!0T]$4$%'         00  !,!3T-$3D%30P      !08 
 M %(!3T-35$%43TY!4P   0,  %@!3T-#3TU.05-#     00  %L!3T-#3TU.
 M05-#     00  %P!                                            
 M                                                            
@@ -1102,11 +1102,11 @@ M
 M                                                            
 M                                                            
 M                                                            
-M                                             0      ' D;__\/
-M______\% PL'__\ &@0&$?___QW_____$/______________"O__________
-M____"/____\"%@$7_____________P[_#/\4__\-%?___Q/_____$AD8_Q[_
+M                                             0      '0D<__\/
+M______\% PL'__\ &P0&$Q'__Q[_____$/______________"O__________
+M____"/____\"%P$8_____________P[_#/\5__\-%O___Q3_____$AH9_Q__
 M_____P,    ! 0           /\           #_                 @(!
-M          #__P          __\               03% (!        ____
+M          #__P          __\               04%0(!        ____
 M_P       /___P              ________________________________
 M________     /_______________________________________P    #_
 M______________________________________\     ________________
@@ -1304,18 +1304,18 @@ M__\     ________________________________________     /______
 M_________________________________P    #_____________________
 M__________________\     ____________________________________
 M____     /_______________________________________P    #_____
-M__________________________________\ 'P!!3DY/ $]-32 @(  "!   
+M__________________________________\ ' !!3DY/ $]-32 @(  "!   
 M 0!.54U005)4 " @(  !!P  !0!.4DE'00  (" @(  "!   # !425!/34]6
 M " @(  " 0  $ !.4D5' $< 4P @(  #!P  $0!.54U224<  $4@(  " P  
 M& !$051!4D5'   @(  %!@  &P!$051!1$]# $T@(  %!@  (0!.54U$3T, 
 M4P!,   !!P  )P!214< 4$%' $%,   ! P  +@!04D]4259!  !,   #!0  
 M,0!#3T1#0553   @(  !!   -@!315H 4$%' $%,   ! 0  .@!)35!/4E1/
 M   @(  $$@( .P!)35!/4U1!  !/   $$@( 30!34$5310!' $%,   $$@( 
-M7P!#3T1004< 4P!/   !!   <0!425!/4$%'   @(  " 0  =0!53%1#3$%3
-M4P!,   ! 0  =@!#3T1604P 5D%,   ! P  =P!#04U"24\   !'   $#P4 
-M>@!)35!/4E1/5D%,   $$@( B0!$051!0T%-   @(  %!@  FP!$051!4T-0
-M1P!'   %!@  H0!425!/0T8 3E1/   ! 0  IP!'4E504$\ 3E1/   " P  
-MJ !#3TY43P  4$%'   " P  JP!33U143T-/3E1/   #!@  K@!#3T1!0DD 
+M7P!#3T1004< 4P!/   !!   <0!#3T1604P    @(  ! P  =0!#04U"24\ 
+M4P!,   $#P4 > !)35!/4E1/5D%,   $$@( AP!$051!0T%-  !'   %!@  
+MF0!425!/0T8 5D%,   ! 0  GP!'4E504$\    @(  " P  H !#3TY43P!0
+M1P!'   " P  HP!33U143T-/3E1/   #!@  I@!#3T1!0DD 3E1/   *!0  
+MK !#3T1#04( 4$%'   *!0  L0!#3T1!1P!/3E1/   ! P  M@!#3T1!0DD 
 M(" @(  *!0  M !#3T1#04( 4$%'   *!0  N0!#3T1!1P!2(" @(  ! P  
 MO@  3U)!5%(@(" @(           0D],4U0@(" @(           24U015-0
 M4D4@(           3DE04D4@(" @(           04Q44%)%(" @(       
@@ -1344,22 +1344,22 @@ M
 M                                                            
 M                                                            
 M                                                            
-M                                      #___\1_Q,>__\<________
-M__\'"/__#_______%0$4%O_______QK___\#__\-________#@0+_QW_ @;_
-M_Q@,_P7_______\;%_\)_P#__PK_$O____\9________$/______ P    , 
-M 0(&        _____P                         '&!D:&P ! O______
+M                                      #______Q$;__\9________
+M__\'"/__#_______$P$2%/_______Q?___\#__\-________#@0+_QK_ @;_
+M_Q4,_P7_______\8__\)_P#__PK_______\6________$/______ @    <5
+M%A<8  $"    _________P                   0 "! 4:&P ! O______
 M________________________  $  @0%____________________________
 M_________P    #_______________________________________\     
 M________________________________________     /______________
 M_________________________P    #_____________________________
-M__________\     ________________________________________ !, 
+M__________\     ________________________________________ !  
 M04Y.3P!/34T@("   @0   $ 3E5-4$%25  @("   0<   4 3E)!5$$  " @
 M("   @0   P 0T]$4$%'   @("   00  !  5$E03U!!1P  ("   @$  !0 
-M54Q40TQ!4U, ("   0$  !4 0T]$5D%, " @("   0,  !8 0T%-0DE/  !-
-M("  ! \% !D 1$%404-!30!!3   !08  "@ 24U03U)43U9!3   !!(" "X 
-M1$%405-#040 ("  !08  $  5$E03T-& $0 ("   0$  $8 1U)54%!/ " @
-M("   @,  $< 0T].5$\  " @("   @,  $H 4T]45$]#3TY43P   P8  $T 
-M3E-/3$P 3TY43P   @(  %, 1$%405-/3$P ("  !08  %4 1T=2250 3$P 
+M54Q40TQ!4U, ("   0$  !4 24U03U)43U9!3   !!(" !8 1$%405-#040 
+M("  !08  "@ 5$E03T-&  !!3    0$  "X 1U)54%!/ %9!3    @,  "\ 
+M0T].5$\ 040 ("   @,  #( 4T]45$]#3TY43P   P8  #4 3E-/3$P  " @
+M("   @(  #L 1$%405-/3$P ("  !08  #T 1T=2250 3TY43P   @0  $, 
+M4$%'051! $Y43P  " $  $< 1$%405-/3$P ("  !08  %4 1T=2250 3$P 
 M("   @0  %L 4$%'051! " @("  " $  %\ 04-#4T%, " @("   0$  %@ 
 M24U03U)43U!!1P  !!(" %D 24U03U)43U!!1P  !!(" %D  %1&3" @(" @
 M("           $-/1%9%5%0@("           %!/4E1/(" @("          
@@ -1393,20 +1393,20 @@ M
 M                                                            
 M                                                            
 M                                                            
-M____!/\&#Q 1 O________________\2_____PD!!PC_______\-________
-M____"O________________\+____________#O____\ _____P7_____#/__
-M_____P/______P(    #  $"!@       /____\                     
+M____!/__# T. O________________\/_____P8!__________\*________
+M____!_________________\(____________"_____\ _____P7_____"?__
+M_____P/______P$    '" D*"P ! @   /________\                 
 M    !PL,#0X  0+______________________________P    #_________
 M______________________________\     ________________________
 M________________     /______________________________________
 M_P    #_______________________________________\     ________
 M________________________________     /______________________
-M_________________P ( $%.3D\ 5%( (" @  ($   ! $Y535!!4E0  " @
-M  $'   % $Y2051! $< (" @  ($   , $Y224=! %-3 " @  ("   0 $Y5
-M35!!4E12248   $'   2 $Y224=!4DE&   @  ($   9 $%#0U-!3 !34P @
-M  $!   = $E-4$]25$\  " @  02 @ > $5&1D-/35   " @  @!   P $5&
-M1E-404U0 $$@  @!   Q $1)4U135$%-   @  @!   R $5&1D-/3E0 (" @
-M  @!   S $-/1$9/4@!0 " @  ,&   T $-/1$%"25   " @  H%   Z $-/
+M_________________P , %1)4$]#1@  (" @  $!   ! $=255!03P   " @
+M  (#   " $-/3E1/ $< (" @  (#   % %-/5%1/0T].5$\   ,&   ( $%.
+M3D\ 4E12248   ($   . $Y535!!4E0    @  $'   2 $Y2051!  !34P @
+M  ($   9 $Y224=! $\  " @  ("   = $Y535!!4E12248   $'   ? $Y2
+M24=!4DE& $$@  ($   F $%#0U-!3 !-   @  $!   J $E-4$]25$\ (" @
+M  02 @ K $-/1$9/4@!0 " @  ,&   T $-/1$%"25   " @  H%   Z $-/
 M1$-!0E   " @  H%   _ $-/1$9/4@!4 " @  ,&  !( $-/1$%"25   " @
 M  H%  !. $-/1$-!0E  5  @  H%  !3 $1!5$%224)!   @  4&  !8 $1)
 M4U))0D%%4U0   @!  !> %)!1U-/0P!- " @  $R  !? $Q/0T%,251! " @
@@ -1441,10 +1441,10 @@ M
 M                                                            
 M                                                            
 M                                                            
-M                     /___________P+_______________________\!
-M_____________________P?__P;___________\#____________________
-M____  4$__________________________\!    !  ! @,       #_____
-M                          #_________________________________
+M                     /___________P;_______________________\%
+M____________ O_______PO__PK___________\'____ /___________P/_
+M____! D(_________P'_______________\!    "  ! @,$!08'  #_____
+M_____P                    #_________________________________
 M______\     ________________________________________     /__
 M_____________________________________P    #_________________
 M______________________\     ________________________________