diff --git a/ve/velib06.cpp b/ve/velib06.cpp
index 20c7d7918..ba0f8b6c0 100755
--- a/ve/velib06.cpp
+++ b/ve/velib06.cpp
@@ -2002,11 +2002,11 @@ void TElabora_mask::update_ndoc_filter(bool is_tipo_elaborazione)
             if (stato_in[0] > '0')
               filter << "&&(STATO==\"" << stato_in << "\")";
             filter << ')';
+          }
         }
         if (almost_one)
           filter << ')';
-      }
-      
+      }   
     }
     else
     {