Patch level : 4.0 534
Files correlati : ve2.exe Ricompilazione Demo : [ ] Commento : Modificato filtro e generazione sorgenti git-svn-id: svn://10.65.10.50/trunk@14439 c028cbd2-c16b-5b4b-a496-9718f37d4682
This commit is contained in:
parent
c1c987f1fa
commit
0e26dd1d32
@ -35,13 +35,10 @@ public:
|
||||
|
||||
void TDictionary_entry::add_source(const char* orig)
|
||||
{
|
||||
if (_src.items() < 8)
|
||||
{
|
||||
TFilename n(orig); n.lower();
|
||||
const char* src = n.name();
|
||||
if (_src.get_pos(src) < 0)
|
||||
_src.add(src);
|
||||
}
|
||||
TFilename n(orig); n.lower();
|
||||
const char* src = n.name();
|
||||
if (_src.get_pos(src) < 0)
|
||||
_src.add(src);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void TDictionary_entry::set_sources(const char* orig)
|
||||
@ -306,7 +303,8 @@ protected:
|
||||
bool read_dictionary();
|
||||
void fill_index();
|
||||
bool check_translation(const TString & ita, const TString & eng, const char tag);
|
||||
bool good_translation(const TString & ita, const TString & eng, const TString & src);
|
||||
bool good_translation(const TString & ita, const TString & eng, const TString & src, int
|
||||
maxlen);
|
||||
void fill_chapter();
|
||||
|
||||
public:
|
||||
@ -661,7 +659,7 @@ bool TDictionary_mask::check_translation(const TString & ita, const TString & en
|
||||
return ok;
|
||||
}
|
||||
|
||||
bool TDictionary_mask::good_translation(const TString & ita, const TString & eng, const TString & src)
|
||||
bool TDictionary_mask::good_translation(const TString & ita, const TString & eng, const TString & src, int maxlen)
|
||||
{
|
||||
if (ita.find('#') >= 0 || eng.find('#') >= 0)
|
||||
return false;
|
||||
@ -671,6 +669,9 @@ bool TDictionary_mask::good_translation(const TString & ita, const TString & eng
|
||||
return false;
|
||||
if (src.find(".exe") > 0 && !check_translation(ita, eng, '%'))
|
||||
return false;
|
||||
if (maxlen > 0)
|
||||
if (eng.len() > maxlen)
|
||||
return false;
|
||||
return true;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -678,6 +679,19 @@ void TDictionary_mask::fill_chapter()
|
||||
{
|
||||
const char letter = get(F_ALFABETO)[0];
|
||||
const bool chk_modules = _modules.full();
|
||||
TString_array modules;
|
||||
TToken_string str;
|
||||
|
||||
FOR_EACH_TOKEN(_modules, m)
|
||||
{
|
||||
str = m;
|
||||
if (str.find('*') < 0)
|
||||
{
|
||||
str.insert("*");
|
||||
str << '*';
|
||||
}
|
||||
modules.add(str);
|
||||
}
|
||||
|
||||
TSheet_field& s = sfield(F_CAPITOLO);
|
||||
s.destroy();
|
||||
@ -689,9 +703,9 @@ void TDictionary_mask::fill_chapter()
|
||||
|
||||
if (toupper(e._ita[0]) == letter)
|
||||
{
|
||||
const bool good = good_translation(e._ita, e._eng, e._src);
|
||||
const bool good = good_translation(e._ita, e._eng, e._src, e._max_length);
|
||||
const bool translated = e._eng != "???";
|
||||
const bool not_error = good || translated;
|
||||
const bool not_error = good || !translated;
|
||||
|
||||
if (_filtered)
|
||||
{
|
||||
@ -712,15 +726,14 @@ void TDictionary_mask::fill_chapter()
|
||||
skip |= !translated;
|
||||
if (!skip && chk_modules)
|
||||
{
|
||||
if (not_error &&_errors)
|
||||
if (not_error && _errors)
|
||||
continue;
|
||||
if (translated && _new)
|
||||
continue;
|
||||
FOR_EACH_TOKEN(_modules, m)
|
||||
FOR_EACH_ARRAY_ROW(modules, i, m)
|
||||
{
|
||||
const int p = e._src.find(m);
|
||||
skip = !e._src.match((const char *) *m);
|
||||
|
||||
skip = p < 0 || (p > 0 && e._src[p - 1] != ',' && e._src[p] != '.');
|
||||
if (!skip)
|
||||
break;
|
||||
}
|
||||
@ -816,7 +829,7 @@ bool TDictionary_mask::on_field_event(TOperable_field& o, TField_event e, long j
|
||||
_dictionary.set_translation(ita, eng);
|
||||
if (len > 0 && eng.len() > len)
|
||||
warning_box("La traduzione e' lunga %d caratteri (max. %d)!", eng.len(), len);
|
||||
if (!good_translation(ita, eng, src) || eng == "???")
|
||||
if (!good_translation(ita, eng, src, len) || eng == "???")
|
||||
s.set_back_and_fore_color(REQUIRED_BACK_COLOR, COLOR_RED, jolly);
|
||||
else
|
||||
s.set_back_and_fore_color(NORMAL_BACK_COLOR, NORMAL_COLOR, jolly);
|
||||
|
@ -108,7 +108,7 @@ END
|
||||
|
||||
BUTTON DLG_USER 10 2
|
||||
BEGIN
|
||||
PROMPT -34 -1 "~Copia"
|
||||
PROMPT -34 -1 "C~opia"
|
||||
END
|
||||
|
||||
BUTTON DLG_CANCEL 10 2
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user