diff --git a/sc/sc2300.cpp b/sc/sc2300.cpp
index 1a0b8b063..466545420 100755
--- a/sc/sc2300.cpp
+++ b/sc/sc2300.cpp
@@ -170,6 +170,10 @@ void TStampaScaduto::compute_all(TPartita& p)
   for (int r = p.last(); r > 0; r = p.pred(r)) // Browse all rows (partite)
   {
     TRiga_partite& rp = p.riga(r);
+    // se la data di registrazione della partita ' > di _limop (data lim operazione)
+    // non deve scorrere le scadenze
+    TDate data_reg(rp.get_date(PART_DATAREG));
+    if (data_reg > _limop) continue;
     for (int n=rp.rate(); n > 0; n--) // Browse all rows (scadenze)
     {  
       TRiga_scadenze& rs = rp.rata(n);
@@ -178,7 +182,6 @@ void TStampaScaduto::compute_all(TPartita& p)
       const char* sfield = (_stvaluta && rs.in_valuta()) ? SCAD_IMPORTOVAL : SCAD_IMPORTO;
       const char ssez = rp.sezione();
       TImporto scd,pag,bf,work_imp;
-      if (d > _limop) continue;
       scd += TImporto(ssez,rs.get_real(sfield)); // Importo in scadenza...
       pag += rs.importo_pagato(_stvaluta,7);     // Quanto e' stato pagato per questa scadenza?
       for (int pp = rs.last(); pp > 0; pp = rs.pred(pp)) // Browse all rows (pagamenti)