diff --git a/ve/ve6300.cpp b/ve/ve6300.cpp
index 494c32fad..69c66b867 100755
--- a/ve/ve6300.cpp
+++ b/ve/ve6300.cpp
@@ -594,7 +594,7 @@ error_type TGenerazioneEffetti_app::write_groups()
 void TGenerazioneEffetti_app::generate_bill() // bill in inglese significa anche effetto eheheh ;-)
 {
 // That's my JOB! 
-// Ogni fattura rata della fattura (si parla di effetti attivi per ora) genera 1 effetto.
+// Ogni rata della fattura (si parla di effetti attivi per ora) genera 1 effetto.
 // con almeno una riga.
 // Ad es. Se ho una fattura suddivisa in 3 rate essa generera' 3 effetti  con una riga.
 // Nel caso si decida di raggruppare gli effetti (vedi criteri di raggruppamento)
@@ -670,6 +670,7 @@ void TGenerazioneEffetti_app::generate_bill() // bill in inglese significa anche
     reffetto.put(REFF_NPROGTR,nprog);
     reffetto.put(REFF_NRIGATR,1);
     reffetto.put(REFF_DATAFATT, datafatt);
+    reffetto.put(REFF_NRATA,i+1);
     reffetto.put(REFF_PROVV,provv);
     reffetto.put(REFF_ANNODOC,anno);
     reffetto.put(REFF_CODNUM,codnum);
@@ -813,6 +814,7 @@ void TGenerazioneEffetti_app::group_bills()
         TRectype& riga = effetto.row_r(rows+1,TRUE);
 //        reffetto.put(REFF_NPROGTR,nprog);
         riga.put(REFF_NRIGATR,rows+1);
+        riga.put(REFF_NRATA,n);
         riga.put(REFF_DATAFATT, datafatt);
         riga.put(REFF_PROVV,provv);
         riga.put(REFF_ANNODOC,anno);