diff --git a/src/ve/ve2400c.uml b/src/ve/ve2400c.uml
index 98bd2a8ea..9d0f2939e 100755
--- a/src/ve/ve2400c.uml
+++ b/src/ve/ve2400c.uml
@@ -21,6 +21,7 @@ BEGIN
   ITEM "1|EA13   "
   ITEM "3|3/9    "
   ITEM "C|Codabar"
+  ITEM "U|UPC"
 END
 
 STRING FS_CODUMCORR 2
diff --git a/src/ve/velib06.cpp b/src/ve/velib06.cpp
index 50093ce8b..ed4dd319b 100755
--- a/src/ve/velib06.cpp
+++ b/src/ve/velib06.cpp
@@ -974,13 +974,13 @@ bool TDocumento_mask::on_key(KEY key)
 	else
 		if (key == K_SHIFT + K_F9)
 		{
-			TMask m("Aggiornamento movimenti", 1, 80, 9);
+			TMask m("Aggiornamento movimenti", 1, 80, 6);
 			TEdit_field& movcont = m.add_number(101, 0, "Movimento contabile", 1, 1, 6, "B");
 			TEdit_field& movana = m.add_number(102, 0, "Movimento analitico", 1, 3, 6, "B");
 			TString item;
 
-			m.add_button(DLG_OK, 0, "Conferma", -12, -3, 10, 2);
-			m.add_button(DLG_CANCEL, 0, "Annulla", -22, -3, 10, 2);
+			m.add_button(DLG_OK, 0, "Conferma", -12, -1, 10, 2);
+			m.add_button(DLG_CANCEL, 0, "Annulla", -22, -1, 10, 2);
 			item << "US " << LF_MOV << '\n';
 			item << "IN " << MOV_NUMREG << " 101\n";
 			item << "DI \"" << TR("N.Reg") << "@6\" " << MOV_NUMREG << '\n';