diff --git a/src/fp/fp0300.cpp b/src/fp/fp0300.cpp
index 9bc64958d..7093c75df 100644
--- a/src/fp/fp0300.cpp
+++ b/src/fp/fp0300.cpp
@@ -770,7 +770,8 @@ bool TDoc2Paf::create()
 
 bool TDoc2Paf::destroy()
 {
-	fp_db().sq_disconnect();
+	if (fp_db().sq_is_connect()) 
+		fp_db().sq_disconnect();
 	return TSkeleton_application::destroy();
 }
 
diff --git a/src/fp/fpmenu.men b/src/fp/fpmenu.men
index 9f460e9f7..06c4672d7 100644
--- a/src/fp/fpmenu.men
+++ b/src/fp/fpmenu.men
@@ -35,5 +35,6 @@ Flags   = ""
 Item_01 = "Estrazioni", "f90 -0", ""
 Item_02 = "Categorie documentali", "f90 -1", ""
 Item_03 = "Gestione file doc. cartacei", "f90 -2", ""
+Item_04 = "Ripristino estrazioni", "f90 -4", ""