diff --git a/src/include/mask.cpp b/src/include/mask.cpp
index beaa0959d..2634c3b7c 100755
--- a/src/include/mask.cpp
+++ b/src/include/mask.cpp
@@ -2576,6 +2576,19 @@ TGolem_field& TMask::add_golem_tool(short id, const char* prompt, const char* fl
 	return *g;
 }
 
+void TMask::add_item(TMask_field & fld, const char * item)
+{
+	TFilename tmp; tmp.temp("use");
+	ofstream out(tmp);
+
+	out << item;
+	out.close();
+
+	TScanner scan(tmp);
+
+	while (scan.pop() != "EN")
+		fld.parse_item(scan);
+}
 // @doc EXTERNAL
 
 // @mfunc Salva i valori dei campi della maschera sul file di salvataggio
diff --git a/src/include/mask.h b/src/include/mask.h
index a4bfb941e..f43c18dd6 100755
--- a/src/include/mask.h
+++ b/src/include/mask.h
@@ -245,6 +245,8 @@ public:
   TButton_tool& add_button_tool(short id, const char* prompt, short bmpup);
 	// @cmember Aggiunge runtime un campo golem alla toolbar 
 	TGolem_field& add_golem_tool(short id, const char* prompt, const char* flags, bool archive, short bmpup = 0, short bmpdn = 0);
+	// @cmember Aggiunge runtime un campo sheet alla maschera 
+	void add_item(TMask_field & fld, const char * item);
 
   // @cmember Ritorna il numero di campi della maschera
   int fields() const